前言

本人不懂技术,按照此教程机器出现任何问题概不负责。
本教程所用的软件版本如下所示

软件版本
JDK14.0.2
Tomcat9.0.37
eclipse2020-06 (4.16.0)
Babel Language Pack2020-06 (4.16.0)

Windows解决方案

下载

JKD下载网址:(注意选择相应的版本,应为:Windows x64 Installer)
https://www.oracle.com/java/technologies/javase-jdk14-downloads.html

Tomcat下载网址:
https://mirrors.bfsu.edu.cn/apache/tomcat/tomcat-9/v9.0.37/bin/apache-tomcat-9.0.37-windows-x64.zip

eclipse下载网址:
https://www.eclipse.org/downloads/download.php?file=/technology/epp/downloads/release/2020-06/R/eclipse-jee-2020-06-R-win32-x86_64.zip

下载完成后,对应的文件应该是下图所示

安装

JDK的安装只需要记住安装路径,比如默认的C:/Program Files/Java/jdk-14.0.2/bin

eclipse直接解压出来放在任意地方即可,比如我放在C:/Program Files/eclipse路径下,然后打开eclipse文件夹,打开eclipse.ini文件,在第一-startup前面一行加上两行(第二行为JDK的安装路径)即可

-vm
C:/Program Files/Java/jdk-14.0.2/bin

Tomcat直接解压出来放在任意地方即可,比如我的路径就是:C:/Program Files/apache-tomcat-9.0.37

汉化

从官网下载汉化包

汉化包导航网址:
https://www.eclipse.org/babel/downloads.php

2020-06版多语言导航网址:
https://download.eclipse.org/technology/babel/babel_language_packs/R0.18.0/2020-06/2020-06.php

2020-06版eclipse中文汉化包下载网址:
https://www.eclipse.org/downloads/download.php?file=/technology/babel/babel_language_packs/R0.18.0/2020-06/BabelLanguagePack-eclipse-zh_4.16.0.v20200711020001.zip

打开汉化包导航网址,点击此处

选择Language:Chinese (Simplified)列表下面的BabelLanguagePack-eclipse-zh_4.16.0.v20200711020001.zip (84.09%)

创建一个名为language文件夹和一个名为links的文件夹

把下载的语言包解压,然后把eclipse文件夹里面的features文件夹和plugins文件夹放在刚刚创建的language文件夹里面

links文件夹里面创建一个文本文档,然后在文本文档里面粘贴下列内容

path=language

保存后把文本文档重命名为language.link,注意后缀一定要是.link

完成后,应是如下情况

懒人包下载网址:
https://wwa.lanzous.com/i0MFmggqfib

language文件夹和links文件夹放在C:/Program Files/eclipse,关闭,汉化完成。

直接打开eclipse即是中文(但并不完全是中文)
使用此方法汉化不会存在其他汉化方法打开出现错误的问题

如果以上方法导致软件无限重启,请进行以下操作:
删除language文件夹和links文件夹

打开eclipse,Help—>install new software…—>Add…—>Name随便起一个,将下面的网址粘贴到第二栏。

https://download.eclipse.org/technology/babel/update-site/latest/

展开Babel Language Packs for eclipse,选择Chinese
完成

配置eclipse

打开eclipse,提示选择一个存放项目的路径,点击启动

文件新建项目,选择Web里面的Dynamic Web Project,下一步,命名为demo,完成

选中Server,创建一个服务器

选择Tomcat v9.0 Server,下一步

点击Browse,选择Tomcat所在的文件夹,再点完成即可

由于默认编码会让汉字出现乱码,所以还需要设置编码,窗口首选项,在首选项窗口展开常规,选择工作区,把文本文件编码下的缺省值改为其他,选择UTF-8或者UTF-16(推荐UTF-8),应用

展开Web,分别点击下方含有Files的选项,在右侧把编码方式改为UTF-8。(有些选项默认编码方式就是UTF-8,不需要更改),应用并关闭

demo项目下的WebContent文件夹下创建一个JSP文件,命名为index,完成

此时会出现一个错误“The superclass "javax.servlet.http.HttpServlet" was not found on the Java Build Path”,其实并不碍事,解决方案就是选中WebContent文件夹单击右键构建路径配置构建路径

依次点击模块路径添加库Server Runtime下一步,选中里面的服务器,完成,应用并关闭,错误提示消失

在index.jsp文件里面的两个body中间随便输入几个汉字,按下Ctrl+F11运行

Mac OS X解决方案

安装


JDK的安装一直下一步就行,在此作不详细介绍。

eclipse的安装直接拖进去就行,在此不作详细介绍。

Tomcat直接解压出来放在任意地方即可,比如我的路径就是:/Users/zhangguapi/apache-tomcat-9.0.37

汉化


手动汉化同Windows汉化下载步骤

懒人包下载网址:
https://wwa.lanzous.com/i0MFmggqfib

找到eclipse,右键,点击显示包内容

依次展开Contents/Eclipselanguage文件夹和links文件夹放进去,关闭,汉化完成。

直接打开eclipse即是中文(但并不完全是中文)
使用此方法汉化不会存在其他汉化方法打开出现错误的问题

配置eclipse


除了首选项的位置跟Windows不同,其他的跟Windows配置eclipse一样

最后修改:2021 年 09 月 20 日
如果觉得我的文章对你有用,请随意赞赏